Zelenski a promulgat legea privind limbile minorităților în școli, cerută de Ungaria
Președintele Ucrainei, Volodimir Zelenski, a promulgat luni, 12 octombrie 2026, o lege care extinde drepturile lingvistice ale minorităților naționale în educație. Parlamentul de la Kiev o adoptase în aceeași zi, cu 266 de voturi, mai mult decât majoritatea necesară. Ungaria ceruse această schimbare drept condiție pentru continuarea negocierilor de aderare a Ucrainei la Uniunea Europeană.
Ce prevede legea
Potrivit textului adoptat, citat de AFP și preluat de Digi24, legea extinde folosirea limbilor minorităților naționale care sunt limbi oficiale ale UE, precum și a limbilor popoarelor autohtone din Ucraina. Prevederile se aplică atât procesului educațional, cât și comunicării din instituțiile de învățământ. Școlile în care peste jumătate dintre elevi învață în limba unei minorități pot primi un statut special. Directorul sau directorul adjunct al unei astfel de școli trebuie să cunoască limba respectivă, relatează The Kyiv Independent. Potrivit Realitatea.NET, actele de studii vor putea fi eliberate și în limba minorității, la cererea părinților. Programele școlare vor putea include elemente de istorie, cultură și tradiții ale comunităților etnice.
Legea răspunde uneia dintre principalele cereri ale Budapestei privind minoritatea maghiară din regiunea Transcarpatia, din vestul Ucrainei. Potrivit The Kyiv Independent, acolo trăiesc aproximativ 80.000 de etnici maghiari. În 2017, o lege care stabilea ucraineana drept principală limbă de predare în învățământul secundar a determinat guvernul condus atunci de Viktor Orban să blocheze discuțiile privind aderarea Ucrainei. Guvernul pro-european al lui Peter Magyar a ridicat în iunie veto-ul asupra deschiderii negocierilor. Budapesta a continuat însă să acuze Kievul că nu își respectă pe deplin angajamentele față de comunitatea maghiară.
Reacții și pașii următori
Premierul ungar Peter Magyar a numit adoptarea legii un „semnal bun”. El a spus în Parlamentul de la Budapesta că mai sunt multe de făcut pentru refacerea relațiilor și a încrederii, dar că liderii celor două țări au făcut primii pași. Ministrul ungar de externe, Anita Orban, descrisese anterior legea drept o „condiție necesară” pentru continuarea negocierilor. Comisarul european pentru extindere, Marta Kos, a vorbit despre un „pas decisiv”.
Ministrul ucrainean de externe, Andrii Sîbiha, a spus că legea ar putea permite UE să dea undă verde, marți, 13 octombrie, la Luxemburg, pentru două noi grupuri de capitole de negociere cu Ucraina și Republica Moldova. Potrivit The Kyiv Independent, cele două grupuri privesc piața internă și competitivitatea, iar cele 27 de state membre și-au dat deja acordul. Kievul își propune să aibă deschise toate cele șase grupuri de capitole până la sfârșitul anului.
Realitatea.NET, citând TVR Info, relatează că legea a provocat nemulțumiri în comunitatea românească din Ucraina. Potrivit aceleiași surse, Bucureștiul a cerut oficial Kievului să păstreze actuala rețea de școli cu predare în limba română. Îngrijorările sunt legate de o reformă a învățământului ucrainean care urmează să intre în vigoare din 2027.
Surse
- Digi24 — „O condiţie necesară” pentru aderarea Ucrainei la UE. Zelenski a promulgat o lege cerută de Budapesta
- The Kyiv Independent — Zelensky signs minority schools bill to appease Hungary, advance EU talks
- Realitatea.NET — Zelenski a promulgat legea privind limbile minoritare în școli. Ungaria a cerut schimbarea, românii din Ucraina sunt nemulțumiți
